Чечня - Юлиан

Чечня

Вайн дегнех кхерсташ ю алу,
Вайн ирсан дайъина доь,
Ларйойла хьо везчу Дала,
Бусулба сан Нохчийчоь!

Дог доьхна бер санна, г1ийла,
Оллалой ма хьежа соьга,
Хьан седа лепийта сирла,
Со лойла хьан, Нохчийчоь!

Припев:
Лаиллах1а иллалах1,
Ларъе везчу Дала, хьо!
Лаиллах1а иллалах1,
Бусулба сан Нохчийчоь!

Йохийна, х1оттор яц гуора,
Кур оллабойтур бац хьоь,
Йиш яц дашо малх хьан кхола,
Бусулба сан Нохчийчоь!

Даш кхетта эгча, син метта,
Маршаллаш кхоьхьуьйташ хьоь,
Леш болчу хьан к1ентийн метта,
Со лойла хьан, Нохчийчоь!

Припев.

Лечано хелхар деш говза,
Баланаш, г1айг1анаш тоь.
Махкана дерриг ду ловзар,
Елало, сан Нохчийчоь!

Вайн дегнех кхерсташ ю алу,
Вайн ирсан дайъина доь,
Ларйойла хьо везчу Дала,
Бусулба сан Нохчийчоь!

Припев.

Перевод:

Наши сердца объяты пламенем,
нашего счастья растеряны крупицы,
Будь хранима Великим Богом
Мусульманская моя Чечня!

Как ребенок с разбитым сердцем
жалобно и уныло смотрит на меня.
Твоя звезда чтобы сияла ясно
пусть я умру моя Чечня!

Нет Бога кроме Аллаха
Храни Великий Бог тебя
Нет Бога, кроме Аллаха
Мусульманская моя Чечня!

Разрушив, не поставят на колени,
Голову не заставят поникнуть тебя.
Не может золотое солнце твое померкнуть,
Мусульманская моя Чечня!

Свинец приняв в душу, падая,
приветствия посылая тебе
гибнущим твоим сыновьям взамен,
пусть я погибну, моя Чечня!

Орел, когда танцует зрелищно,
горести и печали утихают,
Для мира - всё игра.
Улыбайся моя Чечня!

Наши сердца объяты пламенем,
Нашего счастья потеряны крупицы,
Будь хранимой Великим Богом
Мусульманская моя Чечня!